| [出国在线]
美国留学生 周方
在美国读书两年多,感觉从形式到内容都扎扎实实地做了一回学生,而感受最深之一莫过于写论文。都说美国教育讲究创造力,但殊不知美国教育也可能是世界是最规范、要求最严格的教育。创意与规范的交错,在写论文的过程中体现得比较完美。
论文一般分两种,一种是学期论文(TermPaper),每门课结束后写一篇或数篇论文,另一种是毕业论文(Thesis或disserta鄄tion,前者专指硕士论文,后者指博士论文)。一般学期论文长度15页到30页不等,毕业论文大概70多页到200页不等。论文在期终考核和毕业考核占有相当重要的比例。
论文的选题是非常自由的,没有限制。我记得选修的第一门课是《大众传播学理论》,要做两篇学期论文,期中和期末各一篇,各占期终考核30%的比例。因为这是必修课同时又是我的第一门课,我学得非常认真。第一个月过后,我约了教授谈选题。教授一听我提这个问题,顺口就说了句:“Anything!(任何事)”我愣了,有些不得其解,请他再详细解释,他还是说,任何选题都可以,传播学在人际之间无所不在,只要能用得上我们所学的理论就行了;具体而言,我真的没主意。完了,他还意犹未尽的补充一句:在我们这里,做什么是非常自由的。对于他这句话,我不置可否。不过,从那开始到学习结束,我才真正感受他说的是句真话实话,虽然有些“冲”。
回去在学习小组中商量(在一个人数较多的由本科生和研究生组成的大课堂,教授喜欢让几个人结成小组,许多活动,例如选题、演讲、实验或实习都可以进行讨论后决定如何做)。大家决定做关于“911”之后美国大众的传播心理研究。这个选题得到了教授的肯定———不过,教授对每个小组的选题都给予非常积极的肯定———在美国学习,我感觉,学生的想法和选题几乎都会得到教授的支持,“不怕你犯错,就怕你没主意!”我作为一个外国学生,我涉及的选题有美国政治、流行文化、种族文化,甚至中国的孔子研究,从未被否定过,学生的创造力在这种自由的氛围中得到了充分的发挥。后来,在期末论文中,我还是做“911”这个选题,但用了更复杂的理论去分析同一种现象。那门课,我的考试说实在并不理想,但两篇论文全A,所以,可想而知,最终这门课我如愿以偿拿了一个A。
但是,完成论文的过程却是一个相当严格规范的过程。论文不论大小,格式大体相似,分“引论”、“文献回顾”、“方法”“结果分析与讨论”、“结论”五大部分,毕业论文还要写“论文缺陷”及“未来研究”等部分。
引论是阐述论文选题的原由、背景以及主要的分析范畴,并提出一个或数个论文问题。这个部分比较简单,基本类似新闻稿中的“新闻由头”。我写引论部分,喜欢采用国人思维“倒金字塔”型,从大说到小,从远说到近,一般5页纸,毕业论文是关于孔子思想的研究,光是这部分就写了15页。美国人比较直接,有些2页就搞掂了,开门见山,直来直去。但老师们似乎很喜欢我的写法,这是后话。
第二部分“文献回顾”是“实在话”。以论文的重要概念为线索,或以论文问题为线索,进行多方面的文献(发表过的)回顾与综述,每篇文献都必须好好地读,一篇论文至少需要20篇文献以上。同时还要分析前人研究的优劣之处,认为好的可以轻微表扬,认为不怎么样的可以认真批评———具有反思与批判的思维是西方思想的重要特征之一。这样做来,似乎每一个论文都是“站在巨人的肩膀上”。所以文献一做完,我的感觉特好,因为发现我的选题总是在做别人没做过的事,并且有可能比他们还做得更好。
但是,这种优越感很快就被打消了。(待续)
|